Despues del evento en la Iglesia Presbiteriana, durante su gira por San Francisco, hubo un convivio entre amigos y amigas en el Cafe la Boheme. Fotos por Holly y Rosamunda Ayala.
Una de las ciudades del más espléndido paisaje rural urbano de los Estados Unidos, pese a su atmósfera neblinosa; no obstante incendios del verano y terremotos cíclicos.
Italo Lopez Vallecillos
En marzo de este año se cumplió el veinticinco aniversario de la muerte del poeta e intelectual Italo López Vallecillos, autor de El Periodismo en El Salvador.
Manlio Argueta*
Por educación y formación ciudadana escribo algunas seis anécdotas sobre las enemistades con la lectura:
Un poeta, maestro, y promotor de talleres literarios viene a San Salvador, cada mes, desde la población donde trabaja. Aprovecha para visitar una buena librería. Pero su sueldo solo alcanza para leer solapas. Un día se volvió sospechoso porque no compraba. Le ordenaron que no volviera o llamarían a las autoridades. Terrible.
Manlio Argueta*
Manlio Argueta en la Casa-Museo del Premio Nobel Rabindranath Tagore, Calcuta.
Después de una charla en la universidad de Nueva Delhi me corrigieron el gentilicio: no son hindúes, sino indios; hindú es una de varias religiones. Nunca es tarde para aprender. Atención Academia de la Lengua, periodistas, docentes. Nosotros también somos indios. ¡Pero válgame Dios de tal calificativo! Ni siquiera en el último censo aparecieron nuestros más cercanos congéneres.
Esta nota sobre el Premio no la escribo yo, pero por referirse a la persona que coordinó desde San Francisco el Primer Festival de Literatura
Jorge Argueta, autor salvadoreño radicado en San Francisco, California, "Rice Pudding/Arroz con leche, un poema para cocinar”.
Manlio junto a la Arq. norteamericana Laura, quien hacía un estudio arquitectonico del Taj Mahal.
Manlio Argueta*
Participé en la Feria del Libro de Kolkata (antes se llamó Calcuta, 15 millones de habitantes, ciudad de los pobres de Madre Teresa, antigua capital mientras la sometieron los británicos, ahora considerada centro cultural de India). Motivo del viaje fue presentar en la Feria la traducción de una de mis novelas al bengalí, antes se me tradujo al malayam (Kerala, Sur de India). Kolkata despierta asombros como otras ciudades que visité, Bombay y Nueva Delhi. Tres o cuatro horas de vuelo entre una y otra. Pensar en las contradicciones de India es pensar en Gulliver, en el país de los gigantes y los pequeños.
